Anche senza il TorchED

Mentre aspetto l'editor,  ho iniziato a lavorare sulla traduzione "manualmente". Per fare pratica ho iniziato dagli effetti casuali degli oggetti. sono più o meno a metà e ci sono ancora vari problemi di visualizzazione, ma è un inizio... Appena conclusa questa prima parte la posterò.